ÜBER UNS

Wir laden Sie herzlich  nach Bad Flinsberg / Świeradów -Zdrój ein, einen reizvollen Kurort mit 200 jähriger Tradition. Die im 16. Jahrhundert entdeckten Heilquellen und die natürlichen Heilressourcen wie Peloid und Radonwasser sowie die umliegenden Fichtenwälder verleihen unserer Stadt einen einmaligen Charakter und machen sie zu einem wichtigen Kurort.

Bei uns werden Sie sich nicht nur erholen, sondern auch Ihre vitalen Kräften stärken.

Die deutsch –polnische Grenze ist von Bad Flinsberg nur 50 km entfernt. Sie können uns schnell und bequem erreichen, so dass Ihr Urlaub im Herzen des Isergebirges mit Sicherheit zu einem angenehmen Erlebnis wird. Wir laden  Sie herzlich in unser Haus ein, das mitten in einem Fichtenwald, 800 Meter von Stadtzentrum und 600 Meter ü. M. liegt. In der nächsten Umgebung des Hotels können Sie Vogelgesang und Bachrauschen genießen. Jeder Gast fühlt sich bei uns wie zu Hause. Auch Wander- und Fahrradfreunde kommen auf ihre Kosten, denn die interessantesten Orte des Isergebirges sind von hier aus zu Fuß und mit dem Fahrrad zu erreichen. Alle unsere bisherige Kurgäste loben das hohe Engagement, die Sorge um jeden Gast, die Professionalität und die große Erfahrung unserer Physiotherapeuten. Wir sind sehr stolz, eine große Gruppe treuer Gäste gewonnen zu haben, die uns jedes Jahr besuchen. Die ursprünglich bescheidene Behandlungsbasis wurde zu einem modern Kur- und SPA-Komplex ausgebaut. Mit unserem neuen Glasaufzug erreichen Sie schnell und bequem die höheren Stockwerke. Gleichzeitig können Sie die Landschaft des Isergebirges bewundern.

Mit der Eröffnung eines Beckens mit Dampfbad und Whirpool  entstand die Aqua-Zone, in der unsere Gäste Entspannung finden. Wer Ruhe genießen, innere Harmonie finden und im Gebirge Meeresmikroklima erleben will, der kommt in unserer Salz- und Jodgrotte

Alles das erwartet Sie im Berghotel „Czeszka“ in Bad Flinsberg / Świeradów – Zdrój.

Unseren Gästen stehen zur Verfügung:

  • 48 Zimmer mit TV (deutsche Sender), Telefon, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr, Badezimmer und Dusche, Handtüchern (ausgewählte Zimmer sind mit Balkon)
  • Restaurant und Bar,
  • ein Kaminraum
  • die SPA- und Wellness-Zone,
  • Behandlungsräume,
  • eine Salz- Jodgrotte
  • eine Solebecken und Whirpool mit Bergpanorama
  • eine Dampfsauna und eine Trockensauna + Infrarot mit Farbtherapie,
  • ein Glasaufzug,
  • eine Sonnenterrasse mit Bergblick, Liegestühle,
  • Tischtennisräume und ein kleines Fitnessstudio im Haus „Słowaczka“
  • WIFI Internetzugang,
  • ein Tresor in der Rezeption,
  • ein Parkplatz; (gegen Aufpreis auch Garage möglich)

Unsere Vorteile:

  • die zauberhafte Anlage auf 600 m ü. M, umgeben von einem Fichtenwald
  • Rehabilitation auf höchstem Niveau
  • Modernes Schwimmbad mit SPA Zone
  • Wander- und Radwege beginnen direkt vor dem Hotel